英语表语的省略

在口语中，省去表语的情况比较普遍，如：

—Are you ready? 你们准备好了吗？

—Yes, we are. 是的，准备好了。

说明：are后面省去了ready。

 

—Are you Mr. Smith? 你是史密斯先生吗?

—Yes, I am. 是的，我就是。

说明：am后省去表语Mr. Smith。

 

—Are these your friends? 这些人是你的朋友吗?

—Yes, they are. 是的，他们是我的朋友。

说明：are之后省去表语my friends。

 

—He's a real man. 他是一个真正的人。

—Wo is? 谁?

说明：is后省去表语a real man。

 

—I think we're right. 我想我们是对的。

— I'm sure we are. 我想是这样。

说明：are后省略了right。